{"id":647,"date":"2025-11-04T21:31:21","date_gmt":"2025-11-04T21:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.petal-health.com\/?p=647"},"modified":"2025-11-08T15:48:22","modified_gmt":"2025-11-08T15:48:22","slug":"how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/","title":{"rendered":"Comment le manque de soins co\u00fbte cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"167\" data-end=\"192\">Principaux constats<\/h2>\n<p data-start=\"193\" data-end=\"839\">Le Canada se classe au 9\u1d49 rang sur 10 pays comparables pour l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 et affiche une performance bien inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s rapide aux soins.<br data-start=\"372\" data-end=\"375\" \/>Les syst\u00e8mes informatiques de sant\u00e9 doivent pouvoir \u00ab communiquer \u00bb entre eux afin d\u2019\u00e9liminer les silos num\u00e9riques. Lorsque l\u2019information circule de fa\u00e7on s\u00e9curitaire, la sant\u00e9 des patients s\u2019am\u00e9liore et les professionnels de la sant\u00e9 gagnent du temps.<br data-start=\"627\" data-end=\"630\" \/>Les orchestrateurs de soins relient les syst\u00e8mes de donn\u00e9es pour offrir une visibilit\u00e9 en temps r\u00e9el sur les op\u00e9rations organisationnelles. Cela permet de placer les ressources au bon endroit, au bon moment.<\/p>\n<p data-start=\"841\" data-end=\"1013\">Le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien doit subir une refonte majeure pour r\u00e9pondre \u00e0 la complexit\u00e9 croissante des besoins d\u2019une population vieillissante et, surtout, en expansion.<\/p>\n<p data-start=\"1015\" data-end=\"1323\">Le secteur de la sant\u00e9, \u00e0 tous les niveaux, poursuit sa transformation num\u00e9rique \u00e0 la recherche d\u2019une plus grande efficacit\u00e9. Ce besoin de num\u00e9risation d\u00e9coule de plusieurs facteurs, notamment l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du virage num\u00e9rique en raison de la pand\u00e9mie mondiale et l\u2019\u00e9volution des pr\u00e9f\u00e9rences des patients.<\/p>\n<hr data-start=\"1325\" data-end=\"1328\" \/>\n<h2 data-start=\"1330\" data-end=\"1389\">Le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien \u00e0 la tra\u00eene de ses pairs<\/h2>\n<p data-start=\"1391\" data-end=\"1830\">Aujourd\u2019hui, le Canada se classe au 9\u1d49 rang sur 10 pays comparables pour la prestation des soins de sant\u00e9 et affiche une performance bien inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s aux soins, d\u2019efficacit\u00e9 administrative et de rapidit\u00e9 des services.\u00b9 En 2023, seulement 26 % des Canadiens pouvaient obtenir un rendez-vous le jour m\u00eame ou le lendemain, comparativement \u00e0 46 % en 2016; la moyenne des pays comparables en 2023 \u00e9tait de 46 %.<\/p>\n<p data-start=\"1832\" data-end=\"1995\">Saviez-vous que 8 Canadiens sur 10 souhaitent consulter leurs renseignements de sant\u00e9 de fa\u00e7on \u00e9lectronique, mais que seulement 3 sur 10 disent pouvoir le faire?<\/p>\n<p data-start=\"1997\" data-end=\"2418\">Selon la professeure Mirou Jaana de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien manque d\u2019un \u00ab \u00e9change \u00e9lectronique d\u2019information sans friction \u00bb entre les organisations de sant\u00e9, les prestataires de soins et les patients. \u00c0 titre d\u2019exemple : en 2021, pr\u00e8s de 90 % des m\u00e9decins de l\u2019Ontario utilisaient encore le t\u00e9l\u00e9copieur pour partager des renseignements sur les patients avec d\u2019autres fournisseurs de soins.\u00b2<\/p>\n<p data-start=\"2420\" data-end=\"2867\">Le principal enjeu r\u00e9side dans le fait que les syst\u00e8mes informatiques de sant\u00e9 ne \u00ab communiquent \u00bb pas entre eux. Plut\u00f4t que de permettre une circulation fluide et s\u00e9curis\u00e9e de l\u2019information, les donn\u00e9es de sant\u00e9 du Canada demeurent confin\u00e9es dans des silos num\u00e9riques. Le volume, la rapidit\u00e9 et la diversit\u00e9 des donn\u00e9es des patients engendrent une surcharge d\u2019informations disparates, stock\u00e9es dans des syst\u00e8mes et des emplacements d\u00e9connect\u00e9s.<\/p>\n<hr data-start=\"2869\" data-end=\"2872\" \/>\n<h2 data-start=\"2874\" data-end=\"2969\">Des syst\u00e8mes d\u00e9connect\u00e9s qui co\u00fbtent cher aux patients, aux fournisseurs et aux d\u00e9cideurs<\/h2>\n<p data-start=\"2971\" data-end=\"3379\">Cette situation cr\u00e9e d\u2019importants d\u00e9fis en mati\u00e8re de partage de donn\u00e9es pour les professionnels de la sant\u00e9, les assureurs, les chercheurs, les d\u00e9cideurs et les patients \u2014 des d\u00e9fis accentu\u00e9s par les divisions entre provinces et r\u00e9gions. Par cons\u00e9quent, le progr\u00e8s technologique ralentit dans les domaines de la normalisation des donn\u00e9es, de l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 technique et de la qualit\u00e9 de l\u2019information.<\/p>\n<h2 data-start=\"176\" data-end=\"206\">Ce qui ne fonctionne pas<\/h2>\n<ul data-start=\"208\" data-end=\"513\">\n<li data-start=\"208\" data-end=\"320\">\n<p data-start=\"210\" data-end=\"320\">Un volume, une rapidit\u00e9 et une vari\u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9s d\u2019informations surchargent des syst\u00e8mes informatiques d\u00e9suets.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"321\" data-end=\"430\">\n<p data-start=\"323\" data-end=\"430\">Les provinces et les r\u00e9gions fonctionnent souvent en silo, fragmentant davantage la prestation des soins.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"431\" data-end=\"513\">\n<p data-start=\"433\" data-end=\"513\">Les donn\u00e9es des patients sont enferm\u00e9es dans des silos num\u00e9riques d\u00e9connect\u00e9s.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"515\" data-end=\"625\">Comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Woods, ancien pr\u00e9sident et chef de la direction de London Health Sciences, en 2021 :<\/p>\n<blockquote data-start=\"626\" data-end=\"842\">\n<p data-start=\"628\" data-end=\"842\">\u00ab Le Canada ne poss\u00e8de pas de strat\u00e9gie technologique en sant\u00e9 discernable. Nous avons une multitude de petites strat\u00e9gies, des querelles de comp\u00e9tence&#8230; Ce n\u2019est pas une strat\u00e9gie en technologies de la sant\u00e9. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"844\" data-end=\"1211\">In\u00e9vitablement, les patients paient le prix fort de ces syst\u00e8mes informatiques cloisonn\u00e9s. Des donn\u00e9es sur mesure, verrouill\u00e9es et isol\u00e9es entre la demande des patients et la capacit\u00e9 des fournisseurs, m\u00e8nent \u00e0 des soins de moindre qualit\u00e9. De plus, le partage limit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale renforce la performance inf\u00e9rieure du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien.<\/p>\n<hr data-start=\"1213\" data-end=\"1216\" \/>\n<h3 style=\"text-align: center;\" data-start=\"1218\" data-end=\"1339\">Le gouvernement du Qu\u00e9bec redirige plus de 6 000 patients par jour gr\u00e2ce \u00e0 une orchestration ax\u00e9e sur les donn\u00e9es :<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1341\" data-end=\"1366\"><strong data-start=\"1341\" data-end=\"1364\">Lire l\u2019\u00e9tude de cas<\/strong><\/p>\n<hr data-start=\"1368\" data-end=\"1371\" \/>\n<h3 data-start=\"1373\" data-end=\"1470\">Soins connect\u00e9s : la cl\u00e9 du Canada pour r\u00e9aliser le plein potentiel de son syst\u00e8me de sant\u00e9<\/h3>\n<p data-start=\"1472\" data-end=\"1606\">Des solutions num\u00e9riques de sant\u00e9 interconnect\u00e9es et interop\u00e9rables sont essentielles pour transformer le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien.<\/p>\n<p data-start=\"1608\" data-end=\"1843\">Les investissements dans des plateformes num\u00e9riques capables d\u2019op\u00e9rer de mani\u00e8re harmonieuse et de soutenir tous les intervenants tout au long du parcours de soins des patients sont primordiaux pour maximiser les ressources limit\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"1845\" data-end=\"1999\">La bonne nouvelle : des technologies de pointe con\u00e7ues pour centraliser les donn\u00e9es des patients et am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle existent d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n<p data-start=\"2001\" data-end=\"2395\">Les solutions avanc\u00e9es int\u00e8grent des syst\u00e8mes de sant\u00e9 ax\u00e9s sur les donn\u00e9es afin de cr\u00e9er un \u00e9cosyst\u00e8me interconnect\u00e9, \u00e9liminant ainsi les silos num\u00e9riques. Elles doivent permettre la surveillance en temps r\u00e9el et offrir des analyses permettant de prendre de meilleures d\u00e9cisions \u2014 non seulement pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande des patients, mais aussi pour optimiser la capacit\u00e9 des fournisseurs.<\/p>\n<p data-start=\"2397\" data-end=\"2932\">Dans un pays o\u00f9 27 % des patients affirment que leur \u00e9tat de sant\u00e9 s\u2019est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 en attendant des soins retard\u00e9s, et o\u00f9 85 % des professionnels de la sant\u00e9 d\u00e9clarent perdre du temps en raison de donn\u00e9es incompl\u00e8tes ou inaccessibles, les soins connect\u00e9s deviennent une n\u00e9cessit\u00e9 pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de tous.\u00b3<br data-start=\"2719\" data-end=\"2722\" \/>En effet, la connexion des syst\u00e8mes de sant\u00e9 favorise des d\u00e9cisions rapides et \u00e9clair\u00e9es qui se traduisent par de meilleurs r\u00e9sultats pour les patients et un meilleur \u00e9quilibre de vie pour les professionnels.<\/p>\n<p data-start=\"2934\" data-end=\"3119\"><strong data-start=\"2934\" data-end=\"2949\">\u00c0 retenir :<\/strong> l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 avec d\u2019autres syst\u00e8mes doit respecter les normes r\u00e9glementaires provinciales et locales, ainsi que les exigences de s\u00e9curit\u00e9 en constante \u00e9volution.<\/p>\n<hr data-start=\"3121\" data-end=\"3124\" \/>\n<h2 data-start=\"3126\" data-end=\"3183\">Pourquoi choisir l\u2019orchestrateur de pointe de Petal<\/h2>\n<p data-start=\"3185\" data-end=\"3446\">La plateforme <strong data-start=\"3199\" data-end=\"3221\">Petal Orchestrator<\/strong> est une solution infonuagique qui int\u00e8gre des donn\u00e9es provenant de sources diverses \u2014 syst\u00e8mes de rendez-vous, r\u00e9seaux de sant\u00e9 et DME \u2014 afin d\u2019agr\u00e9ger, d\u2019affiner et d\u2019analyser l\u2019information sur les patients en temps r\u00e9el.<\/p>\n<p data-start=\"3448\" data-end=\"3519\"><strong data-start=\"3448\" data-end=\"3517\">Voici quatre avantages de l\u2019orchestrateur infonuagique de Petal :<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"3520\" data-end=\"3808\">\n<li data-start=\"3520\" data-end=\"3605\">\n<p data-start=\"3522\" data-end=\"3605\">Int\u00e8gre les donn\u00e9es de multiples DME, syst\u00e8mes de r\u00e9servation et r\u00e9seaux de sant\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3606\" data-end=\"3680\">\n<p data-start=\"3608\" data-end=\"3680\">Agr\u00e8ge, affine et analyse l\u2019information sur les patients en temps r\u00e9el<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3681\" data-end=\"3751\">\n<p data-start=\"3683\" data-end=\"3751\">Soutient plus de 3 000 \u00e9tablissements de soins \u00e0 travers le Canada<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3752\" data-end=\"3808\">\n<p data-start=\"3754\" data-end=\"3808\">S\u2019adapte aux objectifs propres \u00e0 chaque organisation<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3810\" data-end=\"3997\"><strong data-start=\"3810\" data-end=\"3838\">Astuce professionnelle :<\/strong> utilisez les capacit\u00e9s de visualisation de donn\u00e9es de l\u2019orchestrateur pour am\u00e9liorer la visibilit\u00e9 inter\u00e9quipes et hausser la performance organisationnelle.<\/p>\n<p data-start=\"3999\" data-end=\"4176\">Prenez des d\u00e9cisions plus \u00e9clair\u00e9es alors que votre organisation se pr\u00e9pare \u00e0 l\u2019avenir des soins de sant\u00e9.<br data-start=\"4105\" data-end=\"4108\" \/>La prochaine \u00e9tape de la connexion des soins de sant\u00e9 est arriv\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4178\" data-end=\"4254\"><strong data-start=\"4178\" data-end=\"4252\">D\u00e9couvrez d\u00e8s aujourd\u2019hui l\u2019impact transformateur des soins connect\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"4256\" data-end=\"4288\"><strong data-start=\"4256\" data-end=\"4286\">Communiquez avec un expert<\/strong><\/p>\n<hr data-start=\"4290\" data-end=\"4293\" \/>\n<p data-start=\"4295\" data-end=\"5257\">\u00b9 Zhang, Tingting. (2025, 14 janvier). <em data-start=\"4334\" data-end=\"4412\">Troubling Diagnosis: Comparing Canada\u2019s Healthcare with International Peers.<\/em> C.D. Howe Institute. <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/cdhowe.org\/publication\/troubling-diagnosis-comparing-canadas-healthcare-with-international-peers\/#:~:text=Report%20Appendix-,Study%20in%20Brief,times%20are%20nearly%20universal%20challenges.\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4434\" data-end=\"4640\">Lien<\/a><br data-start=\"4640\" data-end=\"4643\" \/>\u00b2 OMA. (2021, 26 octobre). <em data-start=\"4670\" data-end=\"4743\">Prescription for Ontario: Doctors\u2019 5-Point Plan for Better Health Care.<\/em> Ontario Medical Association. <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.oma.org\/siteassets\/oma\/media\/public\/prescription-for-ontario-doctors-5-point-plan-for-better-health-care.pdf\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4773\" data-end=\"4901\">Lien<\/a><br data-start=\"4901\" data-end=\"4904\" \/>\u00b3 Hogrebe, Anna. (2025, 23 septembre). <em data-start=\"4943\" data-end=\"5051\">Philips Future Health Index research finds 1 in 5 Canadians have ended up in hospital while awaiting care.<\/em> Philips. <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.usa.philips.com\/a-w\/about\/news\/archive\/standard\/news\/press\/2025\/philips-future-health-index-research-finds-1-in-5-canadians-have-ended-up-in-hospital-while-awaiting-care.html\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5061\" data-end=\"5255\">Lien<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 quelle vitesse et avec quelle efficacit\u00e9 les \u00e9changes de quarts peuvent-ils se faire? D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s cl\u00e9s qui optimisent les \u00e9changes de quarts, all\u00e8gent la charge administrative et favorisent un meilleur acc\u00e8s aux soins.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":633,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26,29],"tags":[],"class_list":["post-647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-access-to-care","category-blog-french"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comment le manque de soins co\u00fbte cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien - Petal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.petal-health.com\/en\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment le manque de soins co\u00fbte cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 quelle vitesse et avec quelle efficacit\u00e9 les \u00e9changes de quarts peuvent-ils se faire? D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s cl\u00e9s qui optimisent les \u00e9changes de quarts, all\u00e8gent la charge administrative et favorisent un meilleur acc\u00e8s aux soins.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.petal-health.com\/en\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Petal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/petalhealth\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-04T21:31:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-08T15:48:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.petal-health.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blog_Post_Image_Dots-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1195\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emiliana Braga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@petalhealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@petalhealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emiliana Braga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emiliana Braga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bce6a816a43e7e686878197e92c45f45\"},\"headline\":\"Comment le manque de soins co\u00fbte cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien\",\"datePublished\":\"2025-11-04T21:31:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-08T15:48:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/\"},\"wordCount\":1299,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Blog_Post_Image_Dots-scaled.png\",\"articleSection\":[\"Access to care\",\"Blog French\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/\",\"name\":\"Comment le manque de soins co\u00fbte cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien - Petal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Blog_Post_Image_Dots-scaled.png\",\"datePublished\":\"2025-11-04T21:31:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-08T15:48:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Blog_Post_Image_Dots-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Blog_Post_Image_Dots-scaled.png\",\"width\":1920,\"height\":1195},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/blog\\\/access-to-care\\\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment le manque de soins co\u00fbte cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Petal\",\"description\":\"Improving Healthcare Real-Time\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Petal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Petal Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Petal_Logo_signin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Petal_Logo_signin.png\",\"width\":1442,\"height\":742,\"caption\":\"Petal Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/petalhealth\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/petalhealth\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/petalhealth\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC7qI1eOzi8yd6U3GBKo8JMQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bce6a816a43e7e686878197e92c45f45\",\"name\":\"Emiliana Braga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8359cf2cb79f767ce958630278e2e9533695f5039d1cfbc4871af1657b0294e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8359cf2cb79f767ce958630278e2e9533695f5039d1cfbc4871af1657b0294e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8359cf2cb79f767ce958630278e2e9533695f5039d1cfbc4871af1657b0294e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emiliana Braga\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.petal-health.com\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/ebragapetal-health-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment le manque de soins co\u00fbte cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien - Petal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.petal-health.com\/en\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comment le manque de soins co\u00fbte cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien","og_description":"\u00c0 quelle vitesse et avec quelle efficacit\u00e9 les \u00e9changes de quarts peuvent-ils se faire? D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s cl\u00e9s qui optimisent les \u00e9changes de quarts, all\u00e8gent la charge administrative et favorisent un meilleur acc\u00e8s aux soins.","og_url":"http:\/\/www.petal-health.com\/en\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/","og_site_name":"Petal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/petalhealth\/","article_published_time":"2025-11-04T21:31:21+00:00","article_modified_time":"2025-11-08T15:48:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1195,"url":"https:\/\/www.petal-health.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blog_Post_Image_Dots-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"Emiliana Braga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@petalhealth","twitter_site":"@petalhealth","twitter_misc":{"Written by":"Emiliana Braga","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/"},"author":{"name":"Emiliana Braga","@id":"https:\/\/www.petal-health.com\/fr\/#\/schema\/person\/bce6a816a43e7e686878197e92c45f45"},"headline":"Comment le manque de soins co\u00fbte cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien","datePublished":"2025-11-04T21:31:21+00:00","dateModified":"2025-11-08T15:48:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/"},"wordCount":1299,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.petal-health.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.petal-health.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blog_Post_Image_Dots-scaled.png","articleSection":["Access to care","Blog French"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/","url":"http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/","name":"Comment le manque de soins co\u00fbte cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien - Petal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.petal-health.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.petal-health.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blog_Post_Image_Dots-scaled.png","datePublished":"2025-11-04T21:31:21+00:00","dateModified":"2025-11-08T15:48:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.petal-health.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blog_Post_Image_Dots-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.petal-health.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blog_Post_Image_Dots-scaled.png","width":1920,"height":1195},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.petal-health.com\/fr\/blog\/access-to-care\/how-disconnected-care-costs-canadas-health-systems-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment le manque de soins co\u00fbte cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.petal-health.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.petal-health.com\/fr\/","name":"Petal","description":"Improving Healthcare Real-Time","publisher":{"@id":"https:\/\/www.petal-health.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Petal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.petal-health.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.petal-health.com\/fr\/#organization","name":"Petal Health","url":"https:\/\/www.petal-health.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.petal-health.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.petal-health.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Petal_Logo_signin.png","contentUrl":"https:\/\/www.petal-health.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Petal_Logo_signin.png","width":1442,"height":742,"caption":"Petal Health"},"image":{"@id":"https:\/\/www.petal-health.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/petalhealth\/","https:\/\/x.com\/petalhealth","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/petalhealth\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7qI1eOzi8yd6U3GBKo8JMQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.petal-health.com\/fr\/#\/schema\/person\/bce6a816a43e7e686878197e92c45f45","name":"Emiliana Braga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8359cf2cb79f767ce958630278e2e9533695f5039d1cfbc4871af1657b0294e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8359cf2cb79f767ce958630278e2e9533695f5039d1cfbc4871af1657b0294e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8359cf2cb79f767ce958630278e2e9533695f5039d1cfbc4871af1657b0294e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emiliana Braga"},"url":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/blog\/author\/ebragapetal-health-com\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.petal-health.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blog_Post_Image_Dots-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/www.petal-health.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blog_Post_Image_Dots-600x600.png","author_info":{"display_name":"Emiliana Braga","author_link":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/blog\/author\/ebragapetal-health-com\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petal-health.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}